Home   News   Article

Taking teen son 'home' to Lewis led to show telling Metagama emigration story


By Margaret Chrystall

Register for free to read more of the latest local news. It's easy and will only take a moment.



Click here to sign up to our free newsletters!

When musician and writer Liza Mulholland took her teenage son to visit her late granny’s home village on Lewis, it set her on a journey to Toronto, Chicago, Detroit and now the stage of Eden Court.

Liza Mulholland at the Fisher Building in Detroit.
Liza Mulholland at the Fisher Building in Detroit.

On Saturday, Lisa and hand-picked performers will present new show In The Wake Of Metagama: An Atlantic Odyssey In Story And Song.

This year is the centenary of voyages to Canada that took over 1000 young people from Lewis and other islands across the world in search of a new life.

The Metagama.
The Metagama.

Four or five years ago, Liza had set off to Lewis with her son Roddy MacGregor, then playing football in the Caley Thistle Under-17 team, for a tournament in Stornoway.

“Just showing him around, it was then I realised I didn’t know enough myself,” Liza said. “That really got me thinking, so I began to research my family history.”

Liza had always heard her grandparents talk about being on the Metagama – they only met and married when they moved from Canada to Detroit.

“It is an American Indian name – ‘where the waters meet’ – and when I was doing TV production work Metagama was the name I used. I liked the symbolism of a gathering stream of folk memory and tradition. But it is also a place in the States, a rural outpost on a trainline in Ontario owned by the Canadian Pacific Railway. They also owned some of these immigrant ships.”

Liza Mulholland.
Liza Mulholland.

During lockdown, Liza was forwarded some research documents from the Stornoway archive centre.

“That was the germ of the idea, and knowing that the 100th anniversary of Metagama’s sailing was coming up. The date was April 21, 1923. Two other ships also made pick-ups between 1923 and 1924, going through the Western Isles taking nearly 1500 young people. It was a huge amount from small communities.

“The thing that made it even more significant was the fact it came on the back of World War I and then the Iolaire disaster, so Lewis and all the other islands had already experienced huge loss of young population.”

Liza Mulholland in Toronto during her visit across the Atlantic last October to research her grandparents' story and the history of the SS Metagama.
Liza Mulholland in Toronto during her visit across the Atlantic last October to research her grandparents' story and the history of the SS Metagama.

Liza went out to Toronto, Detroit and Chicago last October with her friend, the award-winning writer Donald Murray, filming for an upcoming documentary.

“We thought we needed to go out and walk in my grandparents’ footsteps and get a feel for their experiences out there,” Liza said.

As well as Liza writing her own family’s story, Donald was writing a novel, part of a trilogy – but the two were also thinking about the possibilities of creating a show in time for the anniversary.

Writer Donald S Murray. Picture: Callum Mackay
Writer Donald S Murray. Picture: Callum Mackay

Liza wrote the script but insisted “it’s not just my baby.” She said: We wanted live musicians to tell some of the story and bring it to life and to bring together a group of musicians, keen to get as many as possible from the islands.”

The music in the concert will include Gaelic and traditional music and new songs.

And it features Gaelic singer and piper Calum Alex Macmillan, Willie Campbell, the Lewis singer-songwriter and performer also known for bands Astrid and Tumbling Souls. Also included is Capercaillie and Session A9 fiddler Charlie MacKerron, Canadian cellist Christine Hanson, Gaelic singer and actor Dolina MacLennan and, masterminding projections, visual artist of the natural world Doug Robertson.

The crowded pier as people in Stornoway come to see off the SS Metagama with their loved ones on board. Picture: Topical Press Agency
The crowded pier as people in Stornoway come to see off the SS Metagama with their loved ones on board. Picture: Topical Press Agency

Many young people who went across the Atlantic in search of adventure, a new life and better prospects, returned – Liza’s grandparents among them, with her mother as a baby.

But many stayed and Liza says that with the losses of war and the Iolaire, that “lost generation” left empty villages and ruined houses throughout the Western Isles.

“Now, thankfully, young folk who have been brought up in places like Lewis are being far more vocal in their demands for housing and crofting legislation and really making an effort to challenge government on rural housing and things like that, so more power to their elbow,” she said.

Of the show, she added: “We wanted to tell some of the stories of the emigrations and bring them to life.”

In The Wake Of Metagama: An Atlantic Odyssey In Story And Song is on Saturday at Eden Court at 7.30pm. TICKETS:


Do you want to respond to this article? If so, click here to submit your thoughts and they may be published in print.



This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies - Learn More